W skrócie

Komandor Sebring uczestniczy w wypadku, w którym ginie półroczne dziecko. Matka dziecka twierdzi, że oficer ponosi winę za tragedię. Sarah Mackenzie wbrew swej woli zostaje oskarżycielem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.

W tym odcinku

Komandor Sebring, sędzia sądu wojskowego, uczestniczy w wypadku drogowym, w którym ginie półroczne dziecko. Matka niemowlęcia twierdzi, że oficer ponosi winę za tragedię. Sarah Mackenzie z Wojskowego Biura Śledczego wbrew swojej woli zostaje oskarżycielem w tej sprawie.

Występują

David James Elliott

jako Lt./Lt. Cmdr./Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr., USN

Catherine Bell

jako Maj./Lt. Col. Sarah 'Mac' Mackenzie, USMC

Patrick Labyorteaux

jako Lt.

Karri Turner

jako Lt. Harriet Sims

Tracey Needham

jako Lt.

Corbin Bernsen

jako Captain Owen Sebring

Chuck Carrington

jako P.O. Jason Tiner

Nanci Chambers

jako Lt. Loren Singer

Steven Culp

jako Special Agent Clayton Webb

Andrew Divoff

jako Russian Captain

Deborah Fallender

jako Nora Maines

Robert Farrior

jako Lt. Greeley

Christopher Hoffman

jako Paul Nichols

James Kohli

Alexander Kuznetsov

jako Capt. Alex Volkonov

Lincoln Lageson

jako Ambulance Driver

Scott Lawrence

jako Cmdr. Sturgis Turner

Karina Logue

jako Jenny Wilson

Zoe McLellan

jako P.O. Jennifer Coates

Jeffrey Dean Morgan

jako Wally - CIA Technician

Francesco Quinn

jako Kabir Atef

Michael Saad

jako Gen. Hasan Abdullah

Twórcy

Donald P. Bellisario

scenariusz

Lynnie Greene

scenariusz

Jeannot Szwarc

reżyseria