Ucieczka w kosmos 4 (7)
(Farscape: John Quixote)
W skrócie
Chiana namawia Crichtona do gry, której akcja rozgrywa się w wirtualnej rzeczywistości. Wkrótce okazuje się, że zostali w niej uwięzieni...
Oglądaj w telewizji
Opis
Amerykański astronauta John Crichton (Ben Browder) trafia przez przypadek do centrum kosmicznego konfliktu. Szuka drogi do domu, a podróż ta zmienia się w prawdziwą odyseję. Crichton będzie miał okazję sprawdzić swoją odwagę, umysł i serce, zaprezentować niesamowite umiejętności, które odziedziczył po ojcu - Jacky Crichtonie (Kent McCord). Młodszy Crichton odkryje w sobie zdolności przywódcze; zobaczy, że podejmowanie trafnych decyzji w trudnych warunkach. Szybko zyskuje miano członka załogi statku Moya, do tego niezwykle ważnego. Brakuje mu jednak przede wszystkim szacunku i zrozumienia dla Obcych, ich kultury oraz technologii.
W tym odcinku
Chiana namawia Crichtona do gry, której akcja rozgrywa się w wirtualnej rzeczywistości. Załoga dostaje wiadomość od D'Argo w sprawie problemów ze Scorpiusem. Nie zważając na te okoliczności Chiana wciąga Crichtona w jedną z gier. Wkrótce okazuje się, że zostali w niej uwięzieni i jedynym sposobem na wydostanie się, jest jej ukończenie.