Zabić, jak to łatwo powiedzieć
(Killing Them Softly)
W skrócie
Dwóch nieudolnych opryszków, Frankie i Russell, postanawia zdobyć dużą ilość gotówki. Napadają na uczestników nielegalnej gry w pokera.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dwóch nieudolnych opryszków, Frankie (Scoot McNairy) i Russell (Ben Mendelsohn), postanawia szybko zdobyć dużą ilość gotówki. W tym celu napadają na uczestników nielegalnej gry w pokera. Odwagi dodaje mężczyznom świadomość, że winą za ich czyn zostanie obarczony powiązany z miejscową mafią Markie Trattman (Ray Liotta). Lokalni gangsterzy sprawujący pieczę nad nielegalnym hazardem szybko dowiadują się jednak prawdy i wynajmują Jackiego Cogana (Brad Pitt) - znanego ze stuprocentowej skuteczności płatnego mordercę - aby odzyskał ich pieniądze i wymierzył sprawcom napadu przykładną karę. Najemnik uznaje, że do wykonania zadania potrzebuje wsparcia znajomego z Nowego Jorku - Mickeya (James Gandolfini) - niegdyś niezawodnego profesjonalisty, dziś przeżywającego załamanie alkoholika. Oparty na powieści George'a V. Higginsa "Cogan's Trade" film Andrew Dominika miał premierę na festiwalu w Cannes w 2012 r.