W skrócie

Lisa zostaje ranna podczas polowania. To cios dla Troya, który liczył, że zapewni mu ona zwycięstwo. Bruce zabiera ze sobą żółtodzioba, który popełnia głupi błąd. Mogą być konsekwencje.

Oglądaj w telewizji

Opis

Opowieść o losach charyzmatycznych łowców aligatorów, którzy pracują na największych bagnach Ameryki. W ciągu kilku tygodni są oni w stanie zarobić pieniądze, które pozwalają im przeżyć resztę roku. Ich praca jest jednak wyjątkowo niebezpieczna i często zagraża życiu i zdrowiu.

W tym odcinku

Lisa została ranna podczas polowania. Jest to bolesny cios dla Troya, który liczył na to, że zapewni mu ona zwycięstwo. Tymczasem Bruce zabiera ze sobą żółtodzióba, jednak nowicjusz popełnia głupi błąd, który może mieć tragiczne konsekwencje.