W skrócie
Amber odwiedza Brooke, by wypytać ją o życie miłosne Ricka. Logan jest zaskoczona planami Moore, która chce związać się z jej synem. Owen mówi Bridget, że musi zaakceptować obecną sytuację.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Amber odwiedza Brooke, by wypytać ją o życie miłosne Ricka. Logan jest zaskoczona planami Moore, która chce znowu związać się z jej synem. Owen przekonuje Bridget, że musi ukrywać swoje uczucia i zaakceptować obecną sytuację. Tłumaczy jej przy tym, że wciąż kocha Jackie i nie chciałby jej znowu zranić. Tymczasem żona Knighta rozmawia z Rickiem. Forrester sugeruje jej, że mógłby zastąpić Owena, gdyby jej małżeństwo z nim się rozpadło. Jackie ignoruje jego uwagi, przypuszczając, że mężczyzna próbuje ją uwieść, by pomóc swojej siostrze. W pewnej chwili Rick znowu ją całuje. Świadkiem tego zdarzenia jest Bridget.