W skrócie
Caitlin pochodzi ze skromnej rodziny. Gdy ojciec widzi u niej kurtkę ze znakiem drogiej szkoły, żąda zakończenia znajomości z Thomasem. Rick mówi matce, że powinna związać się z Nickiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Caitlin pochodzi z ubogiej rodziny. Jej ojciec, Hector, jest strażakiem. Gdy zauważa u córki kurtkę Thomasa ze znakiem drogiej prywatnej szkoły, nakazuje jej, by zakończyła znajomość z chłopakiem. Po jego wyjściu, w domu Caitlin zjawia się Thomas. Zwierza się jej, jak bardzo cała jego rodzina tęskni za Brooke. Tymczasem Rick mówi matce, że powinna związać się z Nickiem. Massimo tłumaczy Ridge'owi, że on i Brooke nie wychowają wspólnie dziecka Nicka. Gdy dołącza do nich Nick, Ridge nie ukrywa wściekłości na niego i na Jackie, która wciąż podpowiada synowi, co ma robić. Massimo bezskutecznie usiłuje pogodzić braci.
Występują
