JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 6 (7/12)
(JAG: A Separate Peace: Part 1)
W skrócie
Admirał Thomas Boone, dawny przyjaciel ojca Harma, ma awansować. Tymczasem sekretarz stanu otrzymuje informację, że Boone uczestniczył w masakrze cywilów podczas wojny wietnamskiej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Komandor Harmon Rabb i Sarah MacKenzie, prawnicy Wojskowego Biura Śledczego JAG, zajmują się przestępstwami popełnianymi przez żołnierzy i oficerów amerykańskiej armii. Badają m.in. przypadki dezercji czy odmowy wykonania rozkazów, często jednak muszą prowadzić sprawy dotyczące najcięższych zarzutów - gwałtów, morderstw, przemytu narkotyków.
W tym odcinku
Admirał Thomas Boone (Terry O'Quinn), dawny przyjaciel ojca Harma, ma wkrótce awansować. Tymczasem ktoś anonimowo przesyła do sekretarza stanu informację, że Boone uczestniczył w masakrze cywilów w pewnej wiosce podczas wojny wietnamskiej. Jeśli oskarżenie o zbrodnię potwierdzi się, admirał stanie przed sądem. Komandor Rabb jest przekonany o jego niewinności i oferuje swoją pomoc w tym dochodzeniu.