Dragonball Z Kai (48)
(The Angry Super Saiyan - Goku Throws Down the Gauntlet!)
W skrócie
Po transformacji Goku kontynuuje walkę. Frieza wypuszcza kilka kontrataków, lecz nie robią one niestety na Goku najmniejszego nawet wrażenia.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy dzielnego Son Goku i jego przyjaciół, którzy bronią Ziemi przed rozmaitymi zagrożeniami. Od czasu ostatniego turnieju sztuk walki minęło pięć lat. Goku i Chi-chi mają czteroletniego synka, Son Gohana. Rodzina mieszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Chłopiec, ku uciesze matki, interesuje się przede wszystkim nauką, choć jego ojciec wolałby, aby bardziej polubił sztuki walki. Niestety, ta sielanka kończy się, gdy na Ziemię przybywa brat Goku, który chce zmusić go do wspólnego podbicia planety. Między braćmi dochodzi do walki na śmierć i życie.
W tym odcinku
Po transformacji Goku kontynuuje walkę z Friezą. Jest w pełni sił i okazuje się zbyt trudnym przeciwnikiem. Frieza wypuszcza kilka kontrataków, lecz wszystko wskazuje na to, że nie robią one na Goku najmniejszego wrażenia.