Dragonball Z Kai (44)
(A Boundary-Pushing Brawl! Goku, Frieza, and Ginyu Again?!)
W skrócie
Trwa walka Goku i Friezy - przeciwnicy wymieniają się ciosami i żaden nie zamierza ustąpić. W końcu Goku odkrywa, że tyran używa jedynie niewielkiej części swojej olbrzymiej mocy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy dzielnego Son Goku i jego przyjaciół, którzy bronią Ziemi przed rozmaitymi zagrożeniami. Od czasu ostatniego turnieju sztuk walki minęło pięć lat. Goku i Chi-chi mają czteroletniego synka, Son Gohana. Rodzina mieszka w małej wiosce i wiedzie spokojne, szczęśliwe życie. Chłopiec, ku uciesze matki, interesuje się przede wszystkim nauką, choć jego ojciec wolałby, aby bardziej polubił sztuki walki. Niestety, ta sielanka kończy się, gdy na Ziemię przybywa brat Goku, który chce zmusić go do wspólnego podbicia planety. Między braćmi dochodzi do walki na śmierć i życie.
W tym odcinku
Trwa walka Goku i Friezy - przeciwnicy wymieniają się ciosami i żaden z nich nie zamierza ustąpić. W końcu Goku ze zdumieniem odkrywa, że tyran używał jedynie niewielkiej części swojej olbrzymiej mocy. Po chwili Frieza wykorzystuje już 50% swoich rzeczywistych możliwości, dzięki czemu szybko zaczyna górować nad Goku, mimo iż ten stosuje dziesięciokrotną Kaio-ken.
