W skrócie
Prawnik Hill prosi Emersona, by znalazł zabójcę jego bogatego klienta, który zginął podczas włamania do jego domu. Detektywi organizują zasadzkę na włamywacza, który wciąż grasuje w okolicy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kolejny sezon przygód Neda (Lee Pace), który został obdarzony nadzwyczajną umiejętnością. Jego dotyk jest w stanie ożywiać umarłych. Swój niezwykły dar Ned wykorzystuje do rozwiązywania kryminalnych zagadek. Wraz z Emersonem Codem (ChiMcBride) i przywróconą do życia sympatią z lat szkolnych, Chuck (Anna Friel), prowadzi dobrze prosperującą agencję detektywistyczną. Trójka przyjaciół rozwiązuje wiele skomplikowanych spraw dzięki możliwości wskrzeszenia ofiar i uzyskania od nich wyczerpujących zeznań. Ned zdaje sobie sprawę, że nie powinien nadużywać swoich mocy, bowiem rachunek żywych i umarłych musi się zgadzać. Na miejsce każdej ożywionej osoby po jakimś czasie musi zginąć inna. Tak było również w przypadku Chuck. W dodatku mężczyźnie nie wolno już nigdy dotknąć wskrzeszonej dziewczyny, by nie odesłać jej z powrotem do świata umarłych.
W tym odcinku
Prawnik Daniel Hill prosi Emersona, by ten znalazł zabójcę jego bogatego klienta Gustava, który zginął podczas włamania do jego domu. Detektyw dowiaduje się od zmarłego, że zostawił schowany drugi testament, oraz że mordercą jest Herold. W posiadłości Gustava Ned, Emerson i Chuck spotykają jego żonę Elise oraz Andrew. Oboje mają mocne alibi. Detektywi wpadają na pomysł zorganizowania zasadzki na włamywacza, który wciąż grasuje w okolicy. Na gorącym uczynku przyłapują niejakiego Roba Wrighta, szefa stowarzyszenia charytatywnego "Herold". Mężczyzna mówi Chuck, że okradł Gustava, ale nie przyznaje się do zabójstwa.
Występują
