W skrócie
Zespół Scofielda jest pogrążony w żałobie po śmierci Bellicka. Gretchen przekazuje brakujące strony schematu Whistlera. Tymczasem Firma chce przenieść swoje archiwum do Pensylwanii.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ekipa pod wodzą Michaela Scofielda musi odzyskać przenośny dysk komputerowy o kryptonimie Scylla. Jest to tajny notatnik Firmy, który zawiera listę agentów i dane o operacjach tej przestępczej organizacji. Okazuje się, że ma on sześć kart. Każda z nich jest jak odrębny klucz do komputera w kwaterze głównej Firmy. Wskazówki znajdują się w "Atlasie ptaków", który jest w posiadaniu T-Baga.
W tym odcinku
Zespół Scofielda jest pogrążony w żałobie po śmierci Bellicka. Żądają od Selfa, by wydał zwłoki jego matce z należnymi honorami. Gretchen przekazuje Michaelowi i Donowi brakujące strony schematu Whistlera. Tymczasem Firma chce przenieść swoje archiwum do Pensylwanii. Scofieldowi i jego ekipie pozostaje tylko dzień, by dokończyć akcję w Los Angeles. Aby rozszyfrować projekt Scylli, muszą znaleźć jego autora, Davida Bakera. Michael traci przytomność i Sara zabiera go do szpitala. Badania wskazują, że jego stan jest poważny. Lincoln i Sucre wracają do Gate, by szukać dalszego przejścia. Mahone odnajduje poszukiwanego architekta w jego podmiejskiej rezydencji. Ale równie szybko, jak Alex docierają do niego ludzie Firmy...
Występują
