W skrócie
Ridge opowiada żonie o swojej rozmowie ze Steffy i uspokaja ją, że nikt nie dowie się o wydarzeniach na przyjęciu. Tymczasem Nick i Aggie spędzają intymne chwile na jachcie Marone'a.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodziny Forresterów, która prowadzi cieszący się renomą Dom Mody. Ich konkurentem jest prowadzona przez rodzinę Marone'ów firma "Jackie M. Designs". Członków obu familii łączą liczne romanse i intrygi.
W tym odcinku
Ridge opowiada żonie o swojej rozmowie ze Steffy i uspokaja ją, że nikt nie dowie się o wydarzeniach na przyjęciu. Oliver odwiedza Steffy. Rozmawiają o szantażu Forrester i decyzji Ridge'a, by wybaczyć Brooke. Tymczasem Liam, nowy pracownik Spencer Communications, podczas naprawy laptopa Steffy odkrywa nagranie z rozmową dotyczącą Brooke i Olivera. Wkrótce o wszystkim dowiaduje się jego przełożony, Justin. Nick i Aggie spędzają intymne chwile na jachcie Marone'a.