W skrócie

Nieuleczalnie chora kobieta pomaga narzeczonemu w popełnieniu serii przestępstw. Funkcjonariusze podążają ich tropem. Łapią ich w sali balowej, gdzie zakochani tańczą swój ostatni taniec.

Oglądaj w telewizji

Opis

Gregory Parker (Enrico Colantoni) dowodzi elitarną jednostką do działań specjalnych w Toronto. Doświadczeni policjanci, uzbrojeni w nowoczesny sprzęt, zwalczają najgroźniejszych przestępców.

W tym odcinku

Nieuleczalnie chora kobieta pomaga narzeczonemu w popełnieniu serii przestępstw. Funkcjonariusze podążają ich tropem. Wkrótce para bierze jako zakładników gości weselnych. Zakochani chcą zatańczyć swój ostatni taniec, a następnie popełnić samobójstwo. Zespół staje w obliczu niezwykle trudnej decyzji, gdy odkrywa powody, dla których podejrzani zdecydowali się złamać prawo.

Występują

Sergio Di Zio

jako Mike 'Spike' Scarlatti

Enrico Colantoni

jako Sgt. Gregory Parker

Hugh Dillon

jako Ed Lane

Amy Jo Johnson

jako Jules Callaghan

David Paetkau

jako Sam Braddock

Michael Cram

jako Kevin Wordsworth

Colm Feore

jako David Graham

Pascale Hutton

jako Kira

Mark Taylor

jako Lewis Young

Wendy Crewson

jako Catherine Graham

Ruth Marshall

jako Dr. Amanda Luria

Conrad Pla

jako Rafael Castillo

Michael Mando

jako Filippe

Paula Rivera

jako Claudia Andres

Paulina B. Abarca

jako Alandra Andres

Twórcy

Tassie Cameron

scenariusz

Charles Binamé

reżyseria

Mark Ellis

scenariusz

Zobacz także