Powstańcy wycofują się ze Starego Miasta i starają się przebić do Śródmieścia. Kolumb zostaje ranny. Niemcy gwałcą i mordują Niteczkę.

W Warszawie wybucha powstanie. Nierówny bój toczą m.in. Jerzy, Kolumb i Zygmunt. Wielu powstańców ponosi śmierć, wśród nich Malutki.

Gestapo wpada na ślad radiostacji u Jerzego. Konspiratorzy zostają aresztowani. Właściciel mieszkania jest podejrzewany o współpracę.

Grupa Zygmunta ma zlikwidować komendanta posterunku niemieckiej straży kolejowej. Kolumb gubi adres mieszkania, w którym umówił się z Basią.

Adaptacja głośnej powieści Romana Bratnego. Konspiratorzy otrzymują rozkaz przeniesienia tajnej drukarni w bezpieczniejsze miejsce.