Nowy chłopak Peggy pyta Mike'a, czy zamierza w przyszłości ożenić się z Molly. Policjant czuje się przyparty do muru. Usiłuje wybrnąć z kłopotliwej sytuacji.

Victoria panicznie boi się swoich trzydziestych urodzin. Uważa, że po nich jej życie drastycznie się zmieni. Kobieta próbuje obarczyć swoimi problemami Mike'a i Molly.

Joyce organizuje spotkanie szkolne. Zaprasza na nie Vince'a. Zrozpaczony mężczyzna wyznaje Mikowi, że nigdy nie ukończył liceum, i prosi przyjaciela o pomoc w przygotowaniach do egzaminu dojrzałości.

Samuel traci pracę i mieszkanie. Mike proponuje mu, by na jakiś czas wprowadził się do niego. Wspólne mieszkanie prowadzi jednak do wielu zabawnych komplikacji.

Mike i Carl wybierają się na mecz inaugurujący sezon. Mężczyźni uczestniczą w tego typu imprezie co roku. Tym razem jednak męski wypad zostaje zakłócony przez Molly.

Policjant Mike zapisuje się na zajęcia grupy odchudzania. Na spotkaniu poznaje uroczą Molly, która podobnie jak on walczy z nadwagą.

Peggy i Molly wybierają się na wspólny lunch. Ten pomysł nie przypada do gustu Mike'owi, który obawia się, że matka opowie ukochanej jakieś wstydliwe historie z jego dzieciństwa.

Mike i Carl są na siebie skazani w czasie śnieżycy. Po pewnym czasie zaczynają działać sobie na nerwy. Wieloletnia przyjaźń wydaje się zagrożona.

Podczas pierwszych wspólnych walentynek Mike nieoczekiwanie poznaje byłego chłopaka Molly.

Mike postanawia spędzić dzień w domu na kanapie. W tej sytuacji Molly i jej siostra Victoria same ruszają w miasto.

Peggy musi udać się do szpitala na operację. Prosi Molly, by podczas jej nieobecności zaopiekowała się psem. Ukochana Mike'a jest zaskoczona.

Vince zaprasza Mike'a na mecz. Molly pomysł wyjścia w męskim gronie nie przypada do gustu.

Mike jest chory. Tymczasem jego matka i Molly toczą zaciętą walkę o jego uwagę i rywalizują ze sobą przy jego łożu boleści.

Mike poszukuje idealnego prezentu dla Molly z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia.

Carl prosi Mike'a, by udostępnił mu swoje mieszkanie na randkę. W zaistniałej sytuacji policjant coraz więcej czasu spędza u Molly i powoli zaprzyjaźnia się z jej matką i siostrą.

Matka Mike'a kupuje Molly kapelusz. Kobieta czuje, że powinna jakoś odwdzięczyć się za prezent i zaprasza starszą panią na obiad z okazji Święta Dziękczynienia.

Molly staje się zazdrosna o znajomą Mike'a, gdyż odnosi wrażenie, że kobieta wyraźnie podrywa jej ukochanego.

Molly proponuje ukochanemu, by na kilka dni wprowadził się do jej domu. Chce mu w ten sposób pokazać, jak wygląda jej codzienne życie z matką i siostrą.

Mike i Molly spędzają razem weekend. Po tych dwóch dniach mężczyzna dochodzi do wniosku, że jest zakochany. Carl radzi przyjacielowi, by zszedł na ziemię.

Mike i Carl umawiają się na podwójną randkę ze swoimi dziewczynami. Niebawem okazuje się jednak, że Carl jest zazdrosny o czas, jaki jego kumpel poświęca Molly.

Mike zaprasza Molly do swojego mieszkania. Ich wspólny wieczór zostaje zakłócony przez telefon od mamy Mike'a, Peggy.

Molly myśli, że Mike nie ma ochoty na kolejną randkę z nią. W końcu jednak spotkanie dochodzi do skutku.

Podczas randki z Molly ego Mike'a zostaje urażone.

Tuż przed pierwszą randką z nowym znajomym Molly łapie przeziębienie. By poczuć się lepiej, postanawia zażyć lekarstwo. Wkrótce jednak jej samopoczucie jeszcze bardziej się pogarsza.