Dwaj detektywi z Yorkshire - Andy Dalziel (Warren Clarke) i Peter Pascoe (Colin Buchanan) - prowadzą śledztwa w sprawach morderstw. Na podstawie powieści Reginalda Hilla.