Camila dowiaduje się, że Santiago i jego matka postanowili opuścić miasto. Mario oświadcza się Jimenie. Za pośrednictwem Ines Santiago prosi Camilę o zajęcie się wychowaniem jego dziecka.

Don Jorge umiera. Szczęśliwi Camila i Ricardo odzyskują syna. Alberto Lafont zostaje aresztowany i oskarżony o zdradę państwa. Podejrzenia w sprawie przemytu padają także na Santiaga.

Dochodzi do bójki między Ricardem a Santiagiem. Lisabeta i Francisca zmieniają zdanie na temat wyjazdu. Sądzą, że Ricardo już wie, że Pedro jest jego synem. Jemu udaje się odzyskać dziecko.

Alberto dowiaduje się, że Lisabeta zajmuje się dzieckiem Camili i Ricarda. Dochodzi między nimi do kłótni. Kobieta za wszelką cenę chce zatrzymać chłopca. Postanawia więc wyjechać do Europy.

Ricardo obiecuje Camili odnalezienie ich syna. Mają zamiar odwiedzić Lisabetę. Po drodze spotykają Conchitę, która oskarża Auxiliadorę o kradzież dziecka. Don Jorge jest wściekły na Asciana.

Camila odwiedza Ricarda w więzieniu. Ukochany mówi jej o swoich podejrzeniach. Uważa, że ich dziecko żyje. Ines i Vasco sądzą, że noworodek został ochrzczony przez Lisabetę i Santiaga.

Don Jorge złości się na Alberta za jego błędy. Santiago wie, kto stoi za przemytem srebra. Manuela informuje Asciania, że Lisabeta postanowiła ochrzcić dziecko Camili. Ma mieć imię Pedro.

Ricardo mówi Mariowi, że Santiago postanowił zabrać ciężarną Camilę z domu, co mogło zaszkodzić jej nienarodzonemu dziecku. Asciano informuje Santiaga o działalności don Jorge'a i Alberta.

Ricardo wygrywa walkę. Udaje mu się odnaleźć Camilę, która mówi mu, że ich dziecko urodziło się martwe. Ricardo podejrzewa, że to nie jest prawda.Ines godzi się z Vaskiem.

Lisabeta skarży się don Jorge'owi, że Alberto nie chce zgodzić się na chrzciny dziecka Camili. Ricardo i inni piraci przybywają do portu. Zaczyna się krwawa bitwa.

Alberto bije Manuelę i zleca zamordowanie Asciana. Santiago stara się przekonać Camilę, aby razem spróbowali stworzyć rodzinę. Dziewczyna prosi Sofię, aby ta pomogła jej dotrzeć do Ricardo.

Camila zgadza się zaopiekować dzieckiem Rity i Santiaga, a jej niedawno narodzone dziecko zostaje w tajemnicy oddane Lisabecie. Santiago nie zgadza się poślubić Manueli.

Santiago czuje się winny śmierci dziecka Camili. Razem z don Justem zabiera dziewczynę z powrotem do San Fernando. Camila dowiaduje się, że jej dziecko urodziło się martwe.

Camila jest pewna, że Ricardo żyje i stara się ją odnaleźć; Santiago jest wściekły. Rodzi się dziecko Camili. Położna wmawia don Justowi i Santiagowi, że przyszło na świat martwe.

Camila zaczyna odczuwać bóle porodowe. Don Justo informuje Santiaga, że Ricardo szuka ukochanej. Ten rozkazuje powiesić go. Jimena spotyka Ricarda i przekazuje mu, że Camila jest w ciąży.

Don Justo rozmawia z Santiagiem na temat dziecka Camili i Ricarda. Oboje uzgadniają, że Santiago usynowi syna Camili. Alberto namawia położną, aby spowodowała śmierć Camili podczas porodu.

Justo i Ofelia odwiedzają Camilę. Ta manifestuje dystans do ojca. Asciano zapewnia Manuelę, że Santiago obiecał pomoc. Alberto spotyka Ritę i Ursulę. Cała trójka wybiera się na jazdę konną.

Ricardo wysyła do Camili list z pieniędzmi. Alberto i Lisabela pobierają się. Santiago uważa, że Rita zaniedbuje córkę. Sofia pyta Ofelię co tak naprawdę spowodowało wyjazd Camili.

Santiago przekonuje Camilę, że Ricardo i ona nie mogą być razem. Lisabela dowiaduje się o ciąży Camili. Po narodzinach zamierza wykraść dziecko. Ricardo odzyskuje przytomność.

Odbywa się uroczystość związana z uznaniem Santiaga przez ojca. Na przyjęciu brakuje matki Santiaga - Ofelii. Don Jorge i Alberto decydują, że Camila ukryje się na czas ciąży.

Don Jorge chce podarować Camili wolność, jeśli Santiago zgodzi się uznać go za swojego ojca. Rita stara się wykorzystać każdą okazję, aby upokorzyć Camilę, która odkrywa, że jest w ciąży.

Francisca próbuje przekonać Lisabetę, aby nie uciekała z Ricardem. Ona jednak opuszcza San Fernando razem z piratem i Camilą. Santiago decyduje się na przyjęcie nazwiska ojca.

Camila dowiaduje się o chrzcinach córki Rity i Santiaga. Asciano opowiada Mariowi, jak doszło do spotkania Almonte'a z prawdziwym Ricardem Lopezem.

Camila prosi Santiaga, aby nie zeznawał przeciwko Ricardowi. Rita ma nadzieję, że ostatnie wydarzenia nie zaszkodzą jej związkowi. Camila i Lisabeta nie mogą dojść do porozumienia.

Camila dowiaduje się od Santiaga, że Ricardo jest oszustem i piratem, ale nadal chce z nim być. Santiago próbuje namówić don Justa, aby oskarżył Ricarda. Alberto pyta Lisabetę o ślub.

Santiago pyta Asciana, dlaczego nikt nie powiedział Camili, kim naprawdę jest Ricardo. Jimena ostrzega Vasca, że zostanie sam. Dochodzi do kłótni między Camilą a Lisabetą.

Jimena i Vasco domyślają się, że Camila ich okłamała i sama pojechała do San Fernado. Santiago spotyka prawdziwego Ricarda Lopeza de Carvajala.

Ofelia przychodzi do Ricarda i widząc, że jest ranny, wzywa lekarza. Wkrótce Camila dowiaduje się, że jej ukochany trafił do więzienia. Będzie mógł z niego wyjść, jeśli przyzna się do winy.

Alberto ostrzega don Jorge'a przed Ricardem, który dowiedział się o przemycie srebra. Ines prosi Santiaga, aby interweniował w sprawie Camili u możnowładcy. Santiago odmawia..

Lisabeta chce opuścić miasto, jak tylko dostanie swój spadek. Albert namawia don Jorge'a, aby porozmawiał z Lisabetą i Franciscą na temat Ricarda. Camila spotyka się z ukochanym.

Don Jorge informuje Ursulę, że zostanie ona żoną Uriela. Ta nie zgadza się z jego decyzją. Alberto stara się dowiedzieć od Lisabety, czy Ricardo na pewno jest jej kuzynem.

Vasco chce pogodzić się z Ines. Don Alberto mówi Jorge'owi, że Ricardo jest piratem znanym jako El Antillano. Sofia radzi Santiagowi, aby zaakceptował don Jorge'a jako swojego ojca.

Alberto Lafont radzi don Jorge'owi, aby starał się uzyskać przebaczenie syna. Justo nie chce, aby Vasco nadal spotykał się z Ursulą. Ricardo i Camila przygotowują się do ucieczki..

Dochodzi do kłótni pomiędzy Ritą a don Justem. Ricardo chce, by prawnik sprawdził, umowę z Camilą i Lisabetą. Były pirat nakazuje Mario przygotownie statku na wypadek ucieczki z miasta.

Mario trafia do więzienia. Santiago ma już dość Rity, która ciągle plotkuje na temat Camili. W końcu opuszcza dom. Ricardo prosi Camilę, aby oddała spadek Lisabecie.

Ricardo opowiada Camili o wizycie don Jorge'a. Wspomina także, że myślał o powrocie do dawnej profesji. Namawia ukochaną, aby do niego dołączyła. Pijany Gonzalo atakuje Camilę i Jimenę.

Urszuli coraz bardziej przeszkadza Lisabeta, która za jej plecami wciąż knuje nowe intrygi. Don Jorge skarży się Sofii, że Santiago nadal nie zgadza się przyjąć jego nazwiska.

Ricardo martwi się listem, który zaginął. Uriel opowiada Albertowi o zajściu pomiędzy Almonte a Gonzalem. Don Jorge proponuje Santiagowi, że uzna go za syna.

Dochodzi do kolejnych kłótni między Ritą a matką Santiaga. Francisa i Lisabeta obawiają się, że jeśli Ricardo dowie się prawdy o liście, będzie chciał się na nich zemścić.

Lisabeta boi się zemsty Ricarda, który wie, że to Alberto ukradł list od doktora. Francisca radzi jej, aby wydała byłego pirata policji. Ofelia oskarża Ritę, że mysli tylko o pieniądzach.

Ricardo i Mario przeszukują dom don Jorge'a. Pomaga im Jimena. Niestety, tutaj także nie znajdują listu. Rita jest zawiedziona decyzją Santiaga, który nie chce przyjąć nazwiska ojca.

Ricardo podejrzewa, że to Alberto zabił Bernabe i ukradł list. Domyśla się także, że w sprawę zamieszane są również Lisabeta i Francisca. W nocy razem z Mariem włamuje się do domu Alberta.

Jimena prosi Ricarda, aby spotkał się z Camilą. Rita próbuje przekonać Ofelię, że Santiago powinien przyjąć propozycję don Jorge. Alberto pyta Lisabetę, czy przemyślała sprawę małżeństwa.

Ksiądz i matka radzą Santiago, aby wykorzystał swoją pozycję, by pomagać innym ludziom. Camila jest załamana kłamstwem Ricarda. Prosi go, aby wyjechał z miasta.

Ines jest zaniepokojona wieściami o Santiagu i don Jorge'u. Nie podobają się jej także przechwałki Rity. Lisabeta próbuje namówić Ricarda, aby zostawił Camilę. W zamian oferuje mu złoto.

Ksiądz Augustin nie chce potwierdzić, że Santiago jest synem don Jorge'a. W końcu Ofelia decyduje się to potwierdzić. Rita przyjmuje tę wiadomość z dużym zadowoleniem.

Rita zauważa Santaiga z Ursulą. Jest wściekła,. Don Jorge podejrzewa, że mężczyzna może być jego synem i jednocześnie jedynym męskim potomkiem. Ofelia wszystkiemu zaprzecza.

Camila kupuje dla swojego ojca koncesję na prowadzenie młyna. Ricardo obawia się. iż Lisabeta będzie chciała przejąć interes. Ona mówi Ricardo, że Santiago już dwa razy odwiedził Camilę.

Ursula nie może spotkać się z Santiagem. Fortunata prosi ją, by przemyślała swoje zachowanie, ponieważ Santiago ma żonę, która spodziewa się jego dziecka. Ricardo zabija w walce Lazara.

Dochodzi do kłótni pomiędzy Camilą a don Jorgiem. Lisabeta chce wzbudzić zazdrość Ricarda. Prosi Santiaga, żeby ich odwiedził. Mario cieszy się, że Ricardo zmienił odkąd poznał Camilę.

Santiago rozmawia z Ines o jej ślubie z Vaskiem. Okazuje się, że dziewczyna nie jest w ciąży i wcale nie chce wyjść za mąż. Ricardo wyjasnia Camili dlaczego został piratem.

Wszyscy przekonują Ofelię, aby powiedziała Santiagowi prawdę, ale ona boi się, że syn ją znienawidzi. Francisca i Lisabeta układają plan pozbycia się Camili z domu.

Lisabeta jest zła na Camilę za ślub z Ricardem. Santiago zostaje wypuszczony z więzienia. Sofia żąda od Ofelii, aby powiedziała mu czyim naprawdę jest synem.

Don Jorge przybywa do Camili i Ricarda. Jest zły, że wzięli ślub bez jego zgody. Dochodzi do kłótni. Ricardo oświadcza Lisabecie, że poślubił Camilę, która teraz się do nich wprowadzi.

Ursula wstawia się za Santiagiem, dzięki czemu jego kara ma zostać złagodzona. Dochodzi do kłótni pomiędzy Ines a Ritą. Don Justo prosi Camilę i Ricarda, aby jak najszybciej się pobrali.

Vasco obiecuje sobie, że postara się być dobrym mężem dla Ines. Santiago staje w obronie Camili napastowanej przez don Jorge'a. Trafia do więzienia. Camila prosi Ricarda, by mu pomógł.

Francisca mówi Lisabecie, że nie miała nic wspólnego z morderstwem, o które oskarżono Ricarda. Kobieta nie chce jej jednak uwierzyć. Rita ponownie oskarża Santiaga o niewierność.

Ricardo chce zmusić Vasca do oddania mu listu. Lisabeta dalej spiskuje przeciwko Camili. Rita oskarża Santiago o romans z Lisabetą. Don Jorge ostrzega Camilę.

Lisabeta udaje, że zgadza się na małżeństwo Camili i Ricarda. Zaprasza ich na śniadanie. Mario nie wierzy w jej szczere intencje. Pirat odwiedza don Jorge'a i informuje go o ślubie z Camilą.

Camila mówi Jimenie o liście, który dostała. Justo informuje Ofelię, że wesele Ines i Vasca odbędzie się za tydzień i trzeba spytać o pozwolenie don Jorge'a. Ines obawia się jego reakcji.

Sofia jest pewna, że Santiago jest synem don Jorge'a i domaga się, aby Ofelia wyjawiła wszystkim ten sekret. Ricardo pytany przez Lisabelę o plany ślubu z Camilą potwierdza swoje zamiary.

Ricardo mówi Camili o kradzieży pieniędzy. Sądzi, że odpowiadają za to Jorge i Alberto. Ursula odkrywa, iż Vasco chce poślubić Ines. Santiago ostrzega Vasca, by nie zdradzał jego siostry.

Vasco oficjalnie zgadza się poślubić Ines. Santaigo postanawia zapomnieć o uczuciu do Camili i skupić się na dziecku, które ma przyjść na świat. Vasco jest zły na Camilę.

Mario mówi Ricardowi, że jego ciotka i kuzynka nie akceptują Camili jako jego narzeczonej. Okazuje się, iż Francisca brała udział w spisku przeciw Ricardowi i oskarżyła go o zabójstwo.

Don Jorge podejrzewa, że narzeczony Camili jest piratem. Tymczasem dziewczyna prosi Ines o cierpliwość i zapewnia ją, iż wyjdzie za Vasca. Ricardo wraca wreszcie z podróży...

Santiago nie wierzy, że Camila o nim zapomniała. Ona rozmawia zaś z Vaskiem na temat Ines i próbuje namówić go do małżeństwa. Lisabeta mówi Camili, że może się zawieść na Ricardzie.

Ines opowiada Camili o tym, co stało się pomiędzy nią a Vaskiem. Kobieta obiecuje jej, że pomoże rozwiązać ten problem. Santiago mówi Camili, że nie akceptuje jej związku z Ricardem.

Don Jorge jest zły na Camilę, która nie uprzedziła go o zaręczynach z Ricardem. Dochodzi do kłótni. Ines prosi Vasca, aby spytał Santiaga o pozwolenie na ich ślub.

Santiago bardzo przeżywa fakt, że Camila zgodziła się wyjść za mąż za Ricarda. Jego matka prosi go, żeby zapomniał o dziewczynie i skupił się na tym, by zapewnić przyszłość dziecku.

Justo nie powiedział don Jorge'owi o zaręczynach Camili i Ricarda. Rita jest zazdrosna o to, jak Ofelia traktuje Camilę. Santiago chce, aby Vasco wyznał Ines, że nigdy jej nie poślubi.

Podczas przyjęcia don Jorge próbuje odciągnąć Ricarda od Camili i Jemeny. Potem odwiedza ojca Camili i próbuje namówić go, aby wydał córkę za mąż.

Ofelia mówi Camili, że Ricardo będzie dla niej dobrym mężem i nie powinna przejmować się jego konfliktem z Santaigo. Podczas przyjęcia u don Jorge'a Ricardo niepokoi się o Camilę.

Ricardo informuje Maria, że poprosił Camilę o rękę. Sytuacja jest bardzo skomplikowana. Rita przysięga siostrze, że gdyby wiedziała o jej powrocie, nigdy nie wyszłaby za mąż za Santiaga.

Camila mówi Jimenie, że musi wyjść za mąż. Ricardo uświadamia Lisabeli, że nie ma powodów do unieważnienia ostatniej woli wuja. Don Jorge chce przeszkodzić Camili w poślubieniu Ricarda.

Ricardo zdradza Jimenie, że jest szpiegiem hiszpańskiego króla i chyba zakochał się w Camili. Wkrótce przyłapuje dziewczynę całującą się z Santiagiem. Dochodzi do bójki między mężczyznami.

Rita jest zazdrosna, widząc Santiaga i Camilę z przyjaciółmi. Justo doradza Camili wyjście za mąż. Uniknie wówczas ataków ze strony don Jorge'a. Jimena sugeruje jej poślubienie Ricarda.

Ricardo prosi Jorge'a o pomoc w odzyskaniu spadku Camili. Ursula uważa, że byłby idealnym mężem. Don Jorge oferuje swoją pomoc Camili i ostrzega ją przed siostrą i córką jej zmarłego męża.

Santiago i Camila chcą zostać przyjaciółmi. Don Jorge jest zdziwiony powrotem Camili do San Fernando lecz chce zostać jej kochankiem. Justo i Camila rozmawiają o zazdrości Rity.

Rita jest zła na Santiago za kontakty z Camilą. Mercedes umiera. Przed śmiercią prosi Ricardo o odzyskanie spadku, który dostała Camila. Rita boi się porzucenia przez Santiaga dla Camili.

Camila spotyka się z rodziną i opowiada o tym co wydarzyło się w ostatnim czasie. Okazuje się, że Rita, siostra Camili, i Santiago pobrali się. Camila postanawia spotkać się z Santiago.

Don Timoteo umiera, a Camila staje się jedyną spadkobierczynią jego fortuny. Lisabeta i Francisca są oburzone ostatnią wolą starca i próbują przekonać Camilę, aby oddała im spadek.

Mercedes prosi Ricarda o odzyskanie rodzinnej fortuny zabranej przez don Timotea. Wychodzi na jaw, że Santiago jest synem don Jorge'a. Ricardo decyduje się porozmawiać z wujem o spadku.

Don Timoteo poślubia Camilę. Stawia jej warunki. Ona nie zgadza się i życzy mężowi śmierci. Lisabeta spotyka się z Ricardem. Mówi mu, że don Timoteo wyrzucił ją z domu po ślubie z Camilą.

Don Timoteo nie zamierza zrezygnować z planów poślubienia Camili. Informuje o tym Franciscę i Lisabetę. Santiago nie może znaleźć Camili...

Santiago spotyka don Jorge'a i rzuca się na niego z pięściami. Francisca pomaga Camili w ucieczce. Dowiaduje się o tym don Timoteo, któremu udaje się złapać Camilę i ponownie ją uwięzić.

Lisabeta chce pomóc Camili w ucieczce z domu Timotea. Tymczasem siostra uprowadzonej, Rita, dostaje od niej list z prośbą o pomoc. Zakochana w jej narzeczonym Santiagu, niszczy przesyłkę.

Camila zostaje sprzedana bogatemu wujowi Ricarda. Próbuje skontaktować się z rodziną. Santiago dostaje informację, że Camila nie żyje. Postanawia odnaleźć jej ciało..

Ricardo jest coraz bardziej zafascynowany Camilą. Zastanawia się, czy na pewno chce sprzedać ją na targu niewolników. Santiago chce zemścić się na don Jorge'u za zniknięcie swojej ukochanej.

Justo i inni martwią się zniknięciem Camili. Ricardo, kapitan statku piratów, którzy porwali dziewczynę, planuje sprzedaż nowych niewolników. Santiago czuje się już lepiej...

Camila ucieka z pałacu Jorge'a Mancery y Ruiza. Udaje się do domu, by spotkać się z rodziną i Santiago. Zostaje złapana przez piratów. Sofia, żona don Jorge'a, jest zła na męża za Camilę.

Do San Fernando po latach nieobecności wraca Santiago. Czeka tutaj na niego Camila. Niestety zostaje porwana przez Jorge'a Mancerę y Ruíza, który rości sobie do niej prawo pierwszej nocy.