Powrót do raju
Streszczenia odcinków
Zostało już tylko kilka dni na zebranie pieniędzy na aukcję Palm Valley. Po burzliwej wymianie zdań Art i Vence w końcu znajdują sposób na zdobycie pokaźnej sumy pieniędzy.
Gerry powraca do Far Out East. Art poszukuje Eve. Josh, który miał przejąć opiekę nad hostelem pod nieobecność ojca, zostaje aresztowany.
Lizzy jest załamana po odejściu Dale'a. Bev i Rosmary próbują ją pocieszyć. Art dowiaduje się, że jego książka cieszy się sukcesem w internecie.
Garry organizuje rodzinny męski wypad na weekend. To, co miało być zabawą, staje się ciężką pracą nad wzajemnymi relacjami.
Art, Vance i Josh borykają się z sercowymi kłopotami. Garry pomaga wnukowi, podczas gdy Art nadal jest zły na Eve. Kobieta nie ukrywa swojej obojętności względem jego nowej książki.
Dobra passa Arta się skończyła. Mężczyzna doświadcza serii porażek. Na dodatek wiele przykrości sprawia mu jego niedawno odzyskany syn, Josh.
Art Watkins z sukcesem prowadzi teraz hostel i ma u swego boku piękną kobietę. Jego życie wydaje się ułożone i szczęśliwe aż do momentu, gdy w mieście pojawia się Gerry Watkins.
Eve próbuje wciągnąć dom Arta na listę zabytków i ochronić go przed zburzeniem. Mężczyzna wspólnie z Joshem przygotowuje się do wystąpienia na spotkaniu z burmistrzem. Lizzie odwołuje ślub.
Trwają poszukiwania zaginionego Josha, który zniknął razem z laptopem Arta. Bandyci nasłani przez Terry'ego grożą Bev. Art nie wie, że Lara postanowiła zostać w Broken Bay.
Pisarz Art dowiaduje się, że życzeniem umierającej matki była jedność rodziny. Okrywa, że szczęście jest w miejscu, które kiedyś opuścił.
Pisarz Art dowiaduje się, że życzeniem umierającej matki była jedność rodziny. Okrywa, że szczęście jest w miejscu, które kiedyś opuścił.
Art próbuje zaprzyjaźnić się ze swoim synem, jednak on nie ma do niego zaufania. Vance próbuje podważyć testament pozostawiony przez matkę. Namawia go do tego jego dziewczyna, Melanie.
Po śmierci matki podróżnik Art i jego brat Vance dostają w spadku rodzinny dom w Broken Bay w Australii. Okazuje się jednak, że aby przejąć budynek, obaj muszą w nim mieszkać przez rok.