Zakazane uczucie
Streszczenia odcinków
Vanesa chce uniemożliwić siostrze przejęcie majątku. Ana Paula zwierza się Rosaurze, że nie umie przestać kochać Rogelia. Cynthia mówi bratu, że miała rację, podejrzewając Bruna o oszustwa.
Cynthia grozi mężowi, ze nie da mu rozwodu. Gustavo oświadcza jej, że nie potrzebuje jej zgody i prezentuje jej dokumenty stwierdzające, że nie są już małżeństwem. Cynthia planuje zemstę.
Maria mówi Cynthii, że nie zamierza wspierać jej w czynieniu zła. Między Rogeliem i Gustavem wybucha awantura. Gustavo chce być z Aną Paulą. Miguel radzi siostrze, by słuchała głosu serca.
Rogelio pragnie przebaczenia żony. Bruno mówi Vanesie, że musi oddać siostrze należną jej część majątku. Maria zabiera wnuczkę na widzenie z Cynthią. Mówi córce, że to jej ostatnia wizyta.
Ana Paula decyduje się podjąć walkę o spadek i informuje o tym Vanesę. Bruno podsuwa Vanesie pomysł, jak zachować majątek, który chce jej odebrać Ana Paula. Ma konkretną propozycję.
Miguel namawia Rogelia, aby pozwolił Anie Pauli ułożyć sobie życie. Adwokat składa apelację. Rosaura jest wściekła na siostrzenicę, która nie chce spadku po ojcu ani pieniędzy Rogelia.
Bruno i Vanesa cieszą się z aresztowania Miguela. Ernesto stwierdza u Cynthii chorobę psychiczną. Komendant policji uznaje, że należy ją umieścić w więzieniu na oddziale psychiatrycznym.
Vanesa kpi z Rogelia, którego porzuciła ukochana. On zapewnia, że będzie o nią walczył. Gustavo cieszy się, że Ana Paula nie wyszła za Rogelia. Proponuje, by wspólnie opuścili hacjendę.
By nie dopuścić do ślubu Any Pauli i Rogelia, Vanesa mówi siostrze, że Montero posłał do więzienia Miguela. Wręcza jej dokumenty potwierdzające tę wersję zdarzeń. Ana Paula żąda wyjaśnień.
Ana Paula uprzedza Vanesę, że zamierza odzyskać część spadku po ojcu. Siostra stara się do tego dopuścić. Maria cieszy się, że Ana Paula i Rogelio postanowili wreszcie wziąć ślub kościelny.
Vanesa mówi siostrze, że zamierza przejąć hacjendę Rogelia. Rogelio chce wypędzić byłą narzeczoną i adwokata z posiadłości. Oni oświadczają jednak, że majątek nie należy już do niego.
Gustavo mówi Cynthii o zamiarze złożenia pozwu rozwodowego. Ona nie chce rozstania z mężem. Maria zamierza odwiedzić córkę w szpitalu. Gustavo informuje ją, że Cynthia jest w więzieniu.
Cynthia opuszcza hacjendę konno, pomimo że lekarz zabronił jej jeździć. Spada i otwiera jej się rana. Bruno znajduje ją i wzywa policję. Wkrótce wychodzi na jaw, kto zabił Efraina.
Gustavo mówi Anie Pauli, że Cynthia próbowała ją zabić, wpuszczając jadowitego węża do jej sypialni. Żona Rogelia jest wzburzona, że poroniła z winy szwagierki. Chce zawiadomić policję.
Rogelio mówi siostrze o tym. że wie, iż próbowała zabić Anę Paulę. Zamierza powiedzieć o wszystkim Gustavo. Cynthia błaga, by tego nie robił. Wkrótce odwiedza Marię w więzieniu.
Rogelio i Ana Paula oznajmiają Vanesie, że nie może dłużej mieszkać w hacjendzie. Montero ostrzega Bruna, że gorzko pożałuje swojej zdrady.
Cynthia prosi Gustavo o pomoc w zarządzaniu majątkiem, ale on nie chce angażować się w jej sprawy. Cynthia ogłasza, że zamierzają z Rogelio podzielić ziemię i osobno prowadzić interesy.
Maria czeka na odwiedziny córki w areszcie. Cynthia pomaga Vanesie i Brunowi doprowadzić Rogelia do upadku. Gustavo ustala z żoną sprawę opieki dzieckiem. Consuelo daje Cynthii list Efraina.
Rogelio żąda od Vanesy wyjaśnień, dlaczego jego robotnicy pracują dla niej. Bruno szantażuje Cynthię. Chce jej pomocy w zemście na Rogeliu. Grozi ujawnieniem, że zamordowała ona Efraina.
Efrain zostaje zamordowany. Maria przyznaje się do tej zbrodni i zostaje aresztowana. Bruno ostrzega ją, że grozi jej 30. lat więzienia. Pyta Cynthię, czy rzeczywiście Efraina zabiła Maria.
Bruno i Vanesa mają pomysł doprowadzenia Rogelia do bankructwa. Efrain grozi Cynthii. Zamierza rozpowiedzieć, iż to ona zaplanowała wypadek, na skutek którego Ana Paula straciła dziecko.
Efrain zamierza zrobić test DNA w celu udowodnienia, że jest ojcem dziecka Cynthii. Żałuje, że ona wypiera się ich związku. Gustavo oświadcza Cynthii, że ich związek przestał istnieć.
Rogelio, aby dowieść Anie Pauli swej miłości, niszczy kontrakt. Teraz może ona odejść bez żadnych konsekwencji. Efrain szuka sposobu zdobycia krwi dziecka do testów DNA. Prosi o pomoc Bruna.
Efrain wydaje przyjęcie z okazji narodzin dziecka Cynthii. Gustavo żąda od niego deklaracji, co go łączy z jego żoną. Tymczasem pracownik hacjendy oświadcza, że jest ojcem dziecka Cynthii.
Cynthia obwinia Gustava o to, że przez niego mogła stracić dziecko. Mężczyzna myśli o rozstaniu z żoną. Rogelio pyta Anę Paulę, czy chce zostać z nim, mimo że nie będą mogli mieć dzieci.
Gustavo prosi żonę, żeby poszła do lekarza sprawdzić, czy z dzieckiem wszystko jest w porządku. Romans Vanesy i Bruna trwa. Kochankowie robią wszystko, by zaszkodzić interesom Rogelia.
Cynthia odkrywa, że Bruno i Vanesa mają romans. Rogelio mówi Anie Pauli, że jeśli prawnik i jej siostra doprowadzili do unieważnienia ważnego kontraktu, to drogo za to zapłacą.
Bruno grozi Efrainowi, że poinformuje pracodawcę o jego romansie z Cynthią. Zmusza mężczyznę, by pomagał mu realizacji jego planów. Rosaura odkrywa prawdę o poczynaniach Vanesy.
Rogelio pyta Anę Paulę, czy przeszkadza jej świadomość jego dawnego związku z Vanesą. Ona wie, że sprawa należy do przeszłości. Gustavo mówi Anie Pauli, że jest o nią zazdrosny.
Bruno proponuje Vanesie pomoc w rozdzieleniu Rogelia z żoną. Ana Paula wyznaje mężowi, że bardzo go kocha. Montero ogłasza, że planują ślub kościelny. Prosi Vanesę o opuszczenie hacjendy.
Efrain donosi pracodawcy, że Ana Paula rozmawiała z Gustavem w Sinaloi. Wściekły Rogelio wzywa żonę i zaczyna jej grozić. Ana Paula prosi męża, żeby przestał wypierać się swoich uczuć.
Gustavo jest coraz bardziej rozczarowany postępowaniem żony. Ana Paula przyjeżdża do hacjendy. Mówi mężowi, że go kocha. Przypomina, że w dniu ślubu stała się współwłaścicielką hacjendy.
Vanesa mówi Rogeliowi, że zaopiekuje się Cynthią. Mężczyzna oświadcza, że ma dość szantaży siostry. Gustavo chce zabrać żonę do psychiatry. Montero jest przekonany, że Cynthia symuluje.
Rogelio zastrasza Macarię, by zmusić ją do wyrzucenia Any Pauli z pracy. Cynthia i Vanesa dowiadują się, że ich rywalka pracuje jako kelnerka. Udają się do lokalu, żeby z niej zadrwić.
Cynthia jest wściekła, że Gustavo wstawia się za Aną Paulą. Robi też awanturę bratu. Ana Paula odrzuca pomoc finansową Rogelia i zamierza sama zarobić na utrzymanie swoje i Margarita.
Rogelio mówi Anie Pauli, że chciał zemścić się za zdradę. Teraz, gdy osiągnął swój cel, zdobywając jej uczucie, prosi o opuszczenie hacjendy. Vanesa ponownie próbuje zbliżyć się do Rogelia.
Rogelio mówi Anie Pauli, by opuściła hacjendę z Margaritem. Kobieta nazywa go tchórzem. Montero zwierza się Marii, że kocha żonę i chce, by była szczęśliwa, ale on nie może dać jej dziecka.
Vanesa jest szczęśliwa, gdy Rogelio prosi ją o spotkanie. Mężczyzna chce jednak porozmawiać o interesach. Zarzuca byłej kochance, że pracuje dla konkurencji. Wkrótce do hacjendy wraca Bruno.
Bruno pyta Efraina, czy Cynthia jest w ciąży z nim, czy z Gustavem. Ostrzega kobietę, by uważała na swojego kochanka.
Gustavo mówi Anie Pauli, że jego uczucia do niej się nie zmienią. Cynthia ma pretensję do męża, że unika jej, odkąd okazało się, że jest w ciąży. Gustavo nie chce narażać jej i dziecka.
Ana Paula i Rogelio idą do kościoła. Kobieta przysięga przed ołtarzem, że będzie kochać męża. Prosi Rogelia, by nie odwoływali ceremonii. Mężczyzna oświadcza, że nie jest gotowy na ślub.
Anie Pauli jest przykro z powodu zachowania Rogelia. Mówi mężowi, że nie jest winna temu, że nie odzyskał władzy w nogach. Montero przyznaje jej rację. Mówi jednak, że powinni odwołać ślub.
Gustavo mówi Cynthii o swoim błędzie związanym z ożenkiem. Rogelio, rozczarowany nieudaną operacją, wyładowuje swą złość na domownikach. Ana Paula zwraca mu uwagę w sprawie Margarita.
Gustavo i Cynthia kłócą się. Rogelio dowiaduje się od Vanesy o ciąży siostry. Zastaje Anę Paulę płaczącą. Sądzi, że żona żałuje, iż były narzeczony będzie miał dziecko z inną. Ona zaprzecza.
Rogelio jest załamany, gdy dowiaduje się, że nie odzyskał sprawności w nogach. Rozczarowany nie chce nikogo widzieć. Ana Paula zapewnia męża, że będzie go kochać pomimo jego kalectwa.
Cynthia mdleje i Gustavo zabiera ją do szpitala. Okazuje się, że kobieta spodziewa się dziecka. Rogelio jest podekscytowany. Nie może się doczekać, kiedy stanie na własnych nogach.
Ana Paula mówi Rogeliowi, że cudem przeżył. Mężczyzna jest jednak wciąż niespokojny. Chce wiedzieć, czy będzie mógł chodzić.
Rogelio dostaje dużą dawkę leku, który sprawia, że jego stan gwałtownie się pogarsza. Ana Paula jest zmartwiona. Jest też zaskoczona słowami Bruna. Odkrywa, że nienawidzi on jej męża.
Ana Paula czeka na wynik operacji. Nie wiadomo, czy Rogelio odzyska władzę w nogach. Cynthia mówi Efrainowi, że jeśli jej brat umrze podczas zabiegu, będą mogli korzystać z fortuny Montero.
Rogelio oświadcza, że on i Ana Paula wezmą ślub. Bruno i Rosaura opracowują plan zabicia właściciela hacjendy. Rogelio prosi Gustava, by zaopiekował się Aną Paulą, jeśli coś mu się stanie.
Rogelio informuje Anę Paulę, że bank zgodził się na udzielenie mu pożyczki. Gustavo jest zaniepokojony zachowaniem Cynthii, która nie potrafi ona zaakceptować faktu, że jest córką służącej.
Gustavo radzi Cynthii, aby udowodniła bratu, że potrafi zarządzać hacjendą. Rogelio proponuje Anie Pauli ślub kościelny. Rosaura kpi z Vanesy. Mówi, że wkrótce oszaleje, jak jej matka.
Efrain uważa, że zrobił dla Cynthii wszystko. Oczekuje wywiązania się z obietnic. Bruno poznaje treść testamentu Rogelia, który połowę majątku zapisał żonie, a drugą połowę synowi.
Rogelio i Ana Paula przebywają w mieście, gdzie on robi badania. Po próbie samobójczej Elsa zostaje umieszczona w domu opieki. Ana Paula ją odwiedza. Elsa ma halucynacje i myli ją z Vanesą.
Maria przyłapuje Cynthię i Efraina na pocałunku. Rogelio mówi Anie Pauli, że czeka go operacja, po której może odzyskać władzę w nogach. Tuż przed zabiegiem zmienia swój testament.
Rogelio prosi Anę Paulę o szansę na odbudowani ich małżeństwa. Ona zgadza się pod warunkiem, że Vanesa opuści hacjendę. Ana Paula mówi Gustavo, że kocha Rogelia. On życzy im szczęścia.
Rogelio mówi swojej siostrze, że nie może wypłacić jej teraz jej części spadku. Rosaura boi się, że z powodu problemów hacjendy Rogelio może przestać przekazywać im co miesiąc obiecaną sumę.
Gustavo przysięga, że nie spocznie, dopóki nie zdemaskuje Rosaury, którą podejrzewa o zlecenie pobicia. Vanesa, chcąc wkraść się w łaski Rogelia, postanawia sprzedać mu ziemię.
Gustavo ostrzega Villafane'a, by nie umieszczał Rutilia i Bruna w jednej celi. Morderca mówi Duranowi, że pobicie zleciła mu kobieta. Rogelio każe Hildzie obserwować swoją żonę.
Efrain mówi Macarii, że kocha jedynie Cynthię. Macaria go policzkuje. Ulises rozpoznaje mordercę Maripaz. Gustavo rzuca się na Rutilia z pięściami. Bruno denerwuje się, czy go nie wyda.
Cyntia jest załamana wiadomością, że jej matką jest służąca. Maria opowiada Rogeliowi o sprawie. Gustavo radzi żonie, by dała szansę swojej biologicznej matce. Maria chce odejść z hacjendy.
Cynthia jest zaskoczona wieścią, że Maria jest jej matką. Dla niej jest tylko służącą, a prawdziwą matką pozostaje Isabel Montero. Rogelio chce rozwiązać kłopotliwą sytuację na hacjendzie.
Na weselu Cynthii i Gustava Rogelio oznajmia, że Margarito jest jego synem. Ana Paula pyta lekarza, czy będzie mogła zajść w ciążę. Mercedes mówi Gustavowi, że może być szczęśliwy z Cynthią.
Ana Paula nie rozumie, dlaczego Rogelio uparł się, żeby Vanesa zamieszkała w hacjendzie. Mężczyzna mówi, że jego związek z jej siostrą jest poważny i zamierzają się pobrać.
Rogelio ostrzega Anę Paulę, by nie zbliżała się do Gustava. Kobieta zwraca się do Vanesy z prośbą, by pomogła jej rozwiązać umowę z mężem. Gustavo próbuje zachowywać się jak dobry małżonek.
Rogelio mówi Anie Pauli, że Margarito jest jego synem. Ma nadzieję, że we trójkę będą mogli stworzyć rodzinę. Informuje władze, że jest ojcem chłopca. Gustavo i Cynthia kłócą się.
Cynthia cieszy się z usidlenia Gustava. Vanesa każe Marii przygotować dla siebie pokój na hacjendzie. Maria odczytuje list matki Margarita. Rogelio dowiaduje się, że chłopak jest jego synem.
Ana Paula i Rogelio kłócą się o Vanesę. Rogelio znowu nakazuje żonie wypełnienie kontraktu. Ana Paula uważa, że jeśli ich małżeństwo ma nadal trwać, Vanesa musi zniknąć z jego życia.
Vanesa nalega, by Montero ożenił się z nią, gdy jego kontrakt wygaśnie. Tymczasem mężczyzna prosi żonę o ostatnią szansę. Zapewnia, że miłość jest dla niego najważniejsza.
Ana Paula odzyskuje przytomność i dowiaduje się, że poroniła. Okazuje się, że straciła dużo krwi i potrzebuje dawcy. Rogelio prosi o pomoc Vanesę. Ta stawia pewien warunek.
Vanesa cieszy się z nieporozumień między Rogeliem i Aną Paulą. Ana Paula zostaje ugryziona przez żmiję. Jej i dziecku grozi niebezpieczeństwo. Rogelio prosi Cynthię o szukanie ratunku.
Bruno mówi Anie Pauli o niemożności adoptowania Margarita. Potem razem z Vanesą i Cynthią szuka sposobu pozbycia się chłopca. Rogelio jest zły, że Ana Paula nie wywiązuje się z umowy.
Gustavo oświadcza, że nie pozwoli, żeby jakikolwiek dokument ograniczał wolność jego ukochanej. Rogelio przypomina mu, że umowę zawarto zgodnie z prawem i Ana Paula musi się z niej wywiązać.
Cynthia mówi Vanesie, że jej brat trzyma w gabinecie broń, co może być niebezpieczne. Rogelio wyznaje Anie Pauli, że podczas wyjazdu spędził upojne chwile nie tylko z Vanesą.
Rosaura zwraca Anie Pauli uwagę, że nie powinna wymagać wierności od męża w momencie, gdy sama jest w ciąży z innym. Rogelio żąda prawdy o dodawaniu trucizny do paszy dla zwierząt.
Daniela otrzymuje zdjęcia Rogelia i Vanesy nago w łóżku. Mówi o tym Miguelowi. Kochanków przyłapuje Margarito. Cynthia proponuje Anie Pauli pieniądze w zamian za opuszczenie hacjendy.
Bruno grozi Rosaurze. Ana Paula oznajmia Gustavowi, że postanowiła nie wracać do męża. Szczęśliwy mężczyzna przytula ukochaną i zapewnia ją, że nigdy nie pożałuje swojej decyzji.
Vanesa proponuje Rogeliowi, by zatrzymał się u niej, dopóki nie będzie gotów wrócić do hacjendy. Tymczasem Gustavo odkrywa, że zatrucie zwierząt było sprawką Brunona i Rosaury.
Rogelio jest w szoku, gdy Ana Paula mówi, że rozmawiała z byłym narzeczonym. Ernesto ostrzega go, by nie stresował kobiety. Rogelio chce jednak dać Anie Pauli czas na podjęcie decyzji.
Ana Paula nie zgadza się, by Rogelio sprowadził do hacjendy jej byłego ukochanego. Montero zbiera domowników, by przekazać im nowinę. Vanesa i Cynthia myślą, że chce wyrzucić Anę Paulę.
Gustavo chce wyjawić pijanemu Rogeliowi prawdę. Maria odwodzi go od tego zamiaru. Ernesto informuje Rogelia, że życie Any Pauli i dziecka jest zagrożone. Rogelio chce, by z nim została..
Rogelio wraca do hacjendy. Ma pretensję do Marii, która nie zawiadomiła go o chorobie Any Pauli. Ona wyznaje mu, że była z ukochanym po ucieczce z hacjendy, teraz spodziewa się jego dziecka.
Vanesa ostrzega Cynthię, że niebawem doprowadzi firmę do bankructwa. Mówi, że Ana Paula radziła sobie znacznie lepiej. Gustavo odkrywa, że Rutillo jest pracownikiem Brunona.
Cynthia przejmuje władzę na hacjendzie i robi wszystko na przekór szwagierce. Rutillo próbuje na siłę pocałować Consuelo. Miguel staje w jej obronie. Między mężczyznami dochodzi do bójki.
Gustavo dowiaduje się od Ernesta, że Ana Paula dostała krwotoku. Prosi Mercedes, żeby się nią zaopiekowała. Sam przeprasza ukochaną, że próbował wymusić na niej rozstanie z mężem.
Efrain podrzuca żmiję do łóżka Any Pauli. Rano Cynthia idzie sprawdzić, czy rywalka żyje. Okazuje się, że dziewczyna nie spała w swoim pokoju. Gustavo prosi Anę Paulę, by z nim wyjechała..
Cynthia prosi Efraina o pomoc. Nie chce dopuścić, by Ana Paula urodziła dziecko. Gustavo jest gotowy na konfrontację z Rogeliem. Chce przyznać się, że on i Ana Paula będą mieli dziecko.
Ana Paula cieszy się, że Margarito wraca do sprawności Rogelio też ma szansę wyzdrowienia. Gustavo mówi Cynthii, że nie boi się jej brata. Kocha Anę Paulę, która spodziewa się jego dziecka.
Rogelio dowiaduje się, że ma szansę odzyskać władzę w nogach. Cieszy się, sądząc, że dzięki temu łatwiej zdobędzie miłość żony. Ana Paula wyznaje Gustavo, że będą mieli dziecko.
Gustavo chce wiedzieć, czy Ana Paula kocha Rogelia, czy jedynie darzy go sympatią. Dziewczyna nie potrafi odpowiedzieć na jego pytanie. Ana Paula mówi ciotce, że jest w ciąży z Gustavem.
Cynthia mówi Vanesie o swojej nienawiści do bratowej. Gdy Ana Paula przychodzi do domu przyrodniej siostry, Elsa rzuca się na nią. Gustavo mówi Cynthi, że nie ożeni się z nią.
Rogelio wpada w kłopoty - w sprzedawanym przez niego mięsie zostaje wykryty niedozwolony środek. Bruno chwali się Davidowi, że to jego sprawka. Cynthia proponuje Gustavo fikcyjne małżeństwo.
Miguel nie pamięta wydarzeń minionego wieczora. Bruno wmawia mu, że to on zabił Maripaz. Vanesa mówi Anie Pauli, że będzie lepiej, jeśli jej brat zostanie w więzieniu, gdyż grozi mu lincz.
Rosaura przynosi Anie Pauli test ciążowy i nalega, by natychmiast go zrobiła. Dziewczyna nie zamierza jednak ulegać żądaniom ciotki. Cynthia jest szczęśliwa po nocy spędzonej z Gustavo.
Bruno i Vanesa znajdują sposób, by pokrzyżować plany Gustava. Rosaura ostrzega Anę Paulę, że nie może urodzić dziecka. Rogelio próbuje pocieszyć żonę. Ma też dla niej niespodziankę.
Cynthia oskarża Anę Paulę, że chce odbić jej ukochanego. Gustavo odkrywa oszustwo Davida. Dochodzi do bójki między nimi. Dany daje Anie Pauli test ciążowy. Widzi to Rosaura. Żąda wyjaśnień.
Mercedes grozi Anie Pauli, że jeśli nie zostawi jej brata w spokoju, powie Rogeliowi o jej romansie z Brunonem. Kobieta mówi Gustavo, że nie jest pewna swoich uczuć. Ten jest zawiedziony.
Efrain grozi Cynthii, że wyjawi jej bratu prawdę o Margarito. Żąda, by zerwała z Gustavem. Jeśli nie, dowie się on, że jest ojcem chłopca. Rosaura chce, żeby Gustavo wyjechał z hacjendy.
Cynthia zapewnia Gustava, że Ana Paula chce adoptować Margarita, by wyłudzić pieniądze od Rogelia. Efrain mówi Cynthii, że jej brat jest ojcem chłopca. Gustavo drwi z Any Pauli.
Ana Paula jest zrozpaczona, gdy dowiaduje się, że Margarito może zostać kaleką. Gustavo ją przytula. Zauważa to Cynthia, która radzi jej, by szukała pocieszenia w ramionach własnego męża.
Rogelio daje Anie Pauli dokument, z którego wynika, że wycofano zarzuty przeciwko jej bratu. Mercedes przyjeżdża do hacjendy i odkrywa, że Ana Paula jest żoną Rogelia.
Gustavo mówi Margarito, że on i Ana Paula nie będą mogli go adoptować, gdyż nie są już razem. Gustavo mówi Anie Pauli, że jego i Cynthię łączy prawdziwe uczucie.
Ana Paula zyskuje pewność, że Rogelio nie znał wcześniej Gustava i nie mógł zlecić jego zabójstwa. Żałuje, że niesłusznie oskarżyła męża. Oświadcza, że dowie się, kto zaplanował intrygę.
Gustavo wita się z Aną Paulą, udając, że jej nie zna. Kobieta prosi, by opuścił hacjendę. Mężczyzna uważa, że obawia się ona stracić bogatego męża i nie zamierza wyjeżdżać z jej powodu.
Ana Paula robi mężowi wyrzuty z powodu pocałunku z Vanesą. Rogelia cieszy zazdrość żony. Gustavo przybywa do hacjendy. Zapewnia, że zależy mu na Cynthii, a nie na jej pieniądzach.
Gustavo chce, aby Ana Paula zostawiła go w spokoju i pozwoliła mu być szczęśliwym. Vanesa całuje Rogelia na złość Anie Pauli. Gustavo mówi Cynthii, że traktuje ich związek poważnie.
W hacjendzie zjawia się policja z nakazem zatrzymania Miguela. Rogelio kłamie funkcjonariuszom, że nie wie, gdzie jest szwagier. Elsa chce zemścić się na Rosaurze i Rogeliu.
David proponuje Efrainowi pieniądze w zamian za pomoc w rozdzieleniu Gustava i Cynthii. Rogelio próbuje uświadomić Anie Pauli, że Rosaura nią manipuluje. David szantażuje Montero.
Rogelio wpada we wściekłość, odkrywając, że Bruno ostrzegł Anę Paulę przed poszukiwaniami. Ulises mówi Anie Pauli, że Rogelio pomógł Miguelowi, zamykając go w domu i odcinając od alkoholu.
Ana Paula żąda rozwodu. Rogelio przypomina, że nadal obowiązuje ją kontrakt. Ana Paula opowiada mu o swoim spotkaniu byłym narzeczonym. Rogelio mówi żonie, że Miguel próbował się zabić.
Vanesa proponuje byłemu narzeczonemu rozwód z żoną i powrót do niej. Dodaje, że wie, iż ślub był dla zemsty. Rogelio oświadcza, że wiele się od tego czasu zmieniło i naprawdę pokochał żonę.
Ana Paula prosi Vanesę o rozmowę. Ta zapowiada zemstę na niej i na Rogelio. Ana Paula proponuje Vanesie pewien układ: jeśli pomoże jej rozwieść się z mężem, na zawsze zniknie z jej życia.
Vanesa rozpacza nad ciałem ojca. Tymczasem Elsa mówi córce, że muszą jak najszybciej skremować zwłoki mężczyzny, by nie dopuścić do testów DNA i przejęcia majątku przez Anę Paulę.
Gustavo chce zabrać Anę Paulę do Tuxtla. Pyta Rosaurę i Federica o zgodę. Ciotka próbuje odwieść dziewczynę od tego zamiaru. Rogelio dowiaduje się, że Ana Paula pojechała do Boca del Cielo.
Gustavo pyta Mercedes, dlaczego pozwoliła Anie Pauli myśleć, że umarł. Rogelio zabrania Miguelowi spotykać się z Maripaz i zamyka go w domu. Zamierza wyleczyć go z nałogu.
Rosaura prosi Anę Paulę o wybaczenie. Zapewnia, że nie mówiąc jej o spotkaniu z Gustawem, zrobiła to, co uważała za najlepsze dla niej. Oświadcza też, że odnalazła jej ojca, Federica.
Ana Paula oddaje Gustavowi naszyjnik. Vanesa odkrywa, gdzie jest Ana Paula. Postanawia zataić to przed Rogeliem. Federico mówi Rosaurze, że jej siostrzenica jest w Boca del Cielo.
Margarito namawia załamaną Anę Paulę, by walczyła o Gustava. Rogelio mówi Miguelowi, że schody, które zrobił, są najgorsze w całej hacjendzie i przypominają mu o jego niepełnosprawności.
Ana Paula spotyka Gustava na plaży w Boca del Cielo. Padają sobie w ramiona, lecz już wkrótce mężczyzna przypomina jej, że związała się z innym i on teraz nie chce jej znać.
Rutillo i Bruno robią wszystko, by nie dopuścić do spotkania Gustava i Any Pauli. Adwokat musi uważać, gdyż już wcześniej spotkał Mercedes. Marcaria i Ulises znajdują pijanego Miguela.
Rogelio zaprasza Gustava i Mercedes na kilka dni. Przekazuje żonie, by przyszła się przywitać. Ana Paula zabiera chłopca i ucieka. Bruno jest w szoku, gdy Rogelio przedstawia mu Gustava.
Rogelio przypomina Anie Pauli, że od niego zależą losy Miguela. Ona mówi, że nie zamierza udawać szczęśliwej i żyć u boku mordercy ze względu na brata. Bruno ostrzega ją przed ucieczką.
Maria przekonuje Anę Paulę, że Rogelio nie byłby zdolny do zlecenia zabójstwa. Ana Paula nie wierzy jej i planuje ucieczkę. Rogelio przypomina żonie o obowiązku opieki pielęgniarskiej.
Rogelio przekonuje żonę, że nie jest winien zbrodni, o którą go podejrzewa. Przysięga udowodnić jej, że się myli. Federico wspomina Vanesie, że zamierza odszukać jej przyrodnią siostrę.
Ana Paula mówi przyjaciółce, że mąż nie jest jej obojętny. Bruno podrzuca rzeczy Gustava do gabinetu szefa. Ana Paula je znajduje. Sądzi, że Rogelio jest odpowiedzialny za śmierć Gustava.
Mercedes sądzi, że dzięki Cynthii jej brat zapomni o Anie Pauli. Bruno jest zazdrosny o dobre stosunki Rogelia z żoną. Gustavo zawiadamia Davida, że wydano nakaz wstrzymania budowy hotelu.
Rosaura odwiedza Federica w szpitalu. Mówi mu, że Marisa nie żyje, lecz przed śmiercią urodziła mu córkę. On jest wzruszony. Ana Paula chce, by Rogelio przeprosił Vanesę. On się zgadza.
Ana Paula zgadza się dać szansę mężowi. Oboje mówią Margarito, że spróbują odnaleźć jego rodziców. Ana Paula wspomina Rogelio, że mogliby adoptować chłopca, jeśli nie znajdą rodziców.
Gustavo zabiera ranną Cynthię do szpitala. Vanesa zauważa, że podoba się on przyjaciółce. Margarito wyznaje panu Montero, że marzy, by on i Ana Paula go adoptowali. Rogelio mówi o tym żonie.
David prosi Rogelia o rękę jego siostry. Montero oświadcza mu, że najpierw muszą uzgodnić sprawę spadku Cynthii. Efrain zakrada się do pokoju kochanki...
Cynthia jest zła, że Rogelio nie chce się rozwieść. Ana Paula proponuje powrót do dawnego układu. On odrzuca propozycję. Po rozmowie z Rogeliem Federico dostaje ataku i trafia do szpitala.
Margarito marzy, że Ana Paula i Rogelio go zaadoptują. Rogelio podsłuchuje rozmowę żony z Rosaurą. Kobieta wyznaje ciotce, że nigdy nie pokocha Rogelia, gdyż miłością jej życia był Gustavo.
Rogelio wybiera się z Aną Paulą nad rzekę. Esteban dowiaduje się, że Vanesa rozstała się z Rogeliem. Chce, by dała mu szansę. Rogelio uświadamia sobie, że zakochał się w Anie Pauli.
Ana Paula Carmona kończy studia medyczne i dostaje pracę pielęgniarki. Opiekuje się bezdusznym Rogeliem Montero sparaliżowanym po wypadku.
Rozzłoszczony Rogelio odwołuje podróż poślubną i drze list do Any Pauli. Maria mówi Anie Pauli, że Rogelio naprawdę ją kocha. Chodzi o wzajemność. Elsa proponuje Vanesie pomoc w zemście.
Gustavo odwiedza miejsce, w którym po raz pierwszy spotkał Anę Paulę. Rogelio wznosi weselny toast. Wieczorem oświadcza Anie Pauli, że od tej pory jej miejsce jest przy nim w dzień i w nocy.
Nadchodzi dzień ślubu Rogelia i Any Pauli. Vanesa przybywa do hacjendy i kłóci się z panną młodą. Miguel namawia siostrę, by uciekła. Ana Paula obawia się jednak zemsty Rogelia.
Gustavo żałuje, że nie będzie mógł spędzić urodzin u boku ukochanej. Ana Paula domyśla się, że Rogelio chce się z nią ożenić, by zemścić się na byłej narzeczonej. Chce wycofać się z umowy.
Upokorzona przez Rogelia Vanesa wyrzuca wszystkich z przyjęcia. Ana Paula staje w obronie pracownika, którego Montero chce pobić. Rogelio jest zły, że dziewczyna podważa jego autorytet.
Bruno wydostaje Miguela z więzienia. Ten jest wdzięczny, lecz nie chce, by jego siostra wychodziła za mąż bez miłości. Vanesa sądzi, że Rogelio poprosi ją o rękę. Przeżywa rozczarowanie.
Rosaura spotyka na ulicy Gustavo. Jest oburzona, że się nie odzywał i przysporzył Anie Pauli cierpień. Mówi mu, by zostawił dziewczynę w spokoju, gdyż ta wkrótce ma wyjść za mąż.
Gustavo szuka ukochanej. Siostra przypomina mu, że widziała ją z innym. Vanesa robi awanturę Anie Pauli. Rogelio oświadcza, że jeśli chce zerwać ich zaręczyny, nie będzie się sprzeciwiał.
Rosaura namawia Brunona do starania się się o względy Any Pauli. Natomiast Rogelio mówi Anie Pauli, że jego oferta jest nieaktualna. Ona odchodzi. Rogelio ją dogania. Znów proponuje ślub.
Mercedes mówi Anie Pauli, by nie dzwoniła do niej. Nie wyjaśnia, że mężczyzną, którego pochowano nie był jej brat, lecz ojciec. Miguel zostaje pobity w więzieniu. Boi się, że umrze.
Rosaura próbuje wyciągnąć od Rogelia więcej pieniędzy. Ana Paula pyta Mercedes o zdrowie Gustava. Podobno jest w bardzo ciężkim stanie. Wkrótce znajduje nekrolog z jego nazwiskiem.
Rosaura nakłania Anę Paulę do zgody na propozycję Rogelia. Ona zaś nie chce podejmować decyzji bez wiedzy o losie Gustavo. Gdy odkrywa, że trafił do szpitala, odrzuca oświadczyny Rogelia.
Rogelio proponuje Anie Pauli małżeństwo i intercyzę tylko na rok. Ona nie będzie musiała z nim sypiać i dostanie pokaźną sumę. Rogelio pragnie udowodnić światu, że może zdobyć każdą kobietę.
Rogelio mówi Anie Pauli, że jeśli ofiary wypadku zostaną kalekami - na Miguela spadnie obowiązek ich utrzymywania. Rogeli oświadcza Rosaurzę, że pomoże Miguelowi, jeśli dostanie Anę Paulę.
W wypadku Miguel traci trzy palce u rąk, które zostają jednak przyszyte. Dowiaduje się, że potrącił dwie osoby, które są w ciężkim stanie. Ana Paula nie chce przyjąć pomocy od Bruna.
Miguel nie chce, by siostra z jego powodu wracała do pracy u Rogelia. Gustav ma zabrać Anę Paulę na przyjęcie z okazji ukończenia szkoły pielęgniarskiej. Gdy się nie zjawia, idzie z Brunem.
Ana Paula wyznaje Gustavo, że myśli o powrocie na hacjendę, musi bowiem pomagać ciotce. Rogelio nie ma zamiaru przeprosić Any Pauli za swoje zachowanie i dziewczyna odrzuca propozycję pracy.
Gustavo nie zgadza się na złamania prawa podczas budowy hotelu. Mercedes chce załatwić Anie Pauli pracę w klubie fitness. Vanesa grozi, że odejdzie wraz z koleżankami, jeśli Ana ją dostanie.
Vanesa całuje Rogelia i wyznaje, że go kocha. Cynthia namawia brata, by jej wybaczył. Bruno proponuje Anie Pauli powrót do hacjendy i wyższą stawkę. Dziewczyna stawia jednak warunki.
Rogelio chce, aby Bruno sprowadził Anę Paulę. Jest gotów zapłacić jej więcej. Autobus, którym jedzie Ana Paula, ma awarię. Gdy dziewczyna wysiada, dostrzega ją przejeżdżający Gustavo.
Rogelio prosi Anę Paulę o pozostawienie go samego z Vanesą. Między byłymi narzeczonymi dochodzi do kłótni. Cynthia staje w obronie Vanesy. Ana Paula oświadcza, że odchodzi z hacjendy.
Ana Paula nie pozwala Vanesie zobaczyć się z Rogeliem. Oświadcza, że jej wizyty mu szkodzą. Rogelio oprowadza po stajni pielęgniarkę, która potyka się i niechcący opiera o niego...
Pod wpływem Any Pauli Rogelio zmienia swoje podejście do życia i innych ludzi. Domowników cieszy ta metamorfoza. Rogelio zaprasza dziewczynę na śniadanie do miasteczka, by jej podziękować.
Ana Paula Carmona kończy studia medyczne i dostaje pracę pielęgniarki. Opiekuje się bezdusznym Rogeliem Montero sparaliżowanym po wypadku.
Rogelio daje Brunonowi czek i oświadcza, że Ana Paula nie jest mu już nic winna. Maria opowiada pielęgniarce, że narzeczona Rogelia, porzuciła go, gdy okazało się, że będzie sparaliżowany.
Inżynier Gustavo zauważa nad rzeką porwaną przez prąd Anę Paulę. Szybko śpieszy jej na ratunek. Między młodymi od pierwszej chwili rodzi się sympatia. Umawiają się na spotkanie w Tuxtla.
Ana Paula jest oburzona zachowaniem Rogelia i zamierza odejść. Właściciel hacjendy chce, by Bruno sprowadził ją z powrotem. Jest pod wrażeniem. Tylko Ana odważyła mu się przeciwstawić.
Pielęgniarka Ana Paula zalega z czynszem. Właściciel mieszkania proponuje jej umorzenie długu i próbuje ją zgwałcić. Ana go rani go i zostaje oskarżona o próbę zabójstwa. Wpada w kłopoty.