Agata jest zaniepokojona, że Dominik wychodzi ze szpitala, gdy Marcin ma przyjechać do Lublina. Do Olgierda przychodzi dziennikarka i prosi o wsparcie przy produkcji filmu dokumentalnego.

Losy młodych Polaków, którzy po latach spędzonych we Włoszech wracają do ojczyzny i otwierają w Lublinie hostel i bar 'Dobry Adres'.

Paweł obawia się, że Wojtek może nie być jedynym spadkobiercą i namawia przyjaciela do sprawdzenia dokumentów w archiwum. Tymczasem Urząd Miasta odmawia Dobremu Adresowi koncesji na alkohol.