Wt 22.07 20:20
Metro TV
Sikora i Gazda prowadzą śledztwo w sprawie napadu na konwój. Podejrzewają Małpę. Gangster przyznaje się do winy, lecz policjanci odkrywają, że kryje prawdziwych sprawców.
Śr 23.07 20:10
Metro TV
W strzelaninie zostaje ranny Kowal. Szybki wie, że za zamachy odpowiada Ptasiek. Sprowadza z Rosji płatnych morderców. Gangsterzy napadają na ciężarówkę z papierem do produkcji euro.
Czw 24.07 20:10
Metro TV
Gazda znajduje breloczek Sikory. Między Blachą i Sikora rodzi się sympatia. W telefonie policjanta gangster spostrzega zdjęcie Lidki. Odnajduje Michała i zakazuje mu zbliżać się do niej.
Pon 28.07 20:15
Metro TV
Blacha bardzo przeżywa śmierć Skalpela. Michał zrywa z Lidką. Ptasiek zleca Ozdze napisanie artykułu oskarżającego Blachę o zabicie Skalpela. Blacha i Sikora zaprzyjaźniają się.
Wt 29.07 20:20
Metro TV
Szybki żąda od Mnicha zwrotu pieniędzy straconych na udaremnionym przez policję przemycie kokainy. Sikora dostrzega, że jest śledzony przez ABW.
Śr 30.07 20:15
Metro TV
Gazda w krytycznym stanie przebywa w szpitalu. Czuwa przy nim Sikora. Mnich i Ptasiek ustalają datę zabójstwa Szybkiego. W Gliwicach Lewar i jego ludzie dokonują skoku na bank.
Czw 31.07 20:15
Metro TV
Na polecenie Sikory Blacha zostaje zatrzymany przez policję. Prokurator proponuje mu status świadka koronnego, a jego żonie i córce ochronę. Musi jednak obciążyć zeznaniami Sikorę.
Pon 4.08 20:20
Metro TV
Po zeznaniach Blachy Sikora trafia do aresztu. Prokurator nie wierzy komisarzowi w porwanie Lidki i w kradzież pieniędzy gangstera. Huba znajduje Michała, który wypiera się porwania Lidki.
Komisarz Paweł Sikora (Artur Żmijewski) i jego partner Robert Gazda (Krzysztof Globisz) próbują pozyskać informatora wśród członków gangu pruszkowskiego. Nie udaje im się namówić do współpracy Skalpela (Szymon Bobrowski). Tymczasem gangster Blacha (Robert Więckiewicz) i jego żona Mira (Małgorzata Foremniak) idą do klubu na urodzinową imprezę jednego z bossów, Ryśka (Janusz Chabior). Blacha ma romans z tutejszą kelnerką, Małgośką (Alicja Dąbrowska). Wśród gangsterów panuje napięta atmosfera. Policja śledzi Skalpela, dlatego wszyscy podejrzewają, że ktoś z grupy donosi na kolegów. Teraz gangsterzy potrzebują informatora w policji. Postanawiają więc przekupić Sikorę. Podczas imprezy Rysiek i Kowal gwałcą Małgośkę. W szpitalu przesłuchują ją Sikora i Gazda. Dziewczyna w zeznaniach winą obarcza Blachę. Policjanci postanawiają wykorzystać oskarżenie przeciwko gangsterowi i zmusić go do współpracy. Tym samym Blacha ma stać się "odwróconym" - osobą, która przystała na współpracę z wrogiem.
Odwróceni (13/14)
Po zeznaniach Blachy Sikora trafia do aresztu. Prokurator nie wierzy komisarzowi w porwanie Lidki i w kradzież pieniędzy gangstera. Huba znajduje Michała, który wypiera się porwania Lidki.
Odwróceni (12/14)
Na polecenie Sikory Blacha zostaje zatrzymany przez policję. Prokurator proponuje mu status świadka koronnego, a jego żonie i córce ochronę. Musi jednak obciążyć zeznaniami Sikorę.
Odwróceni (11/14)
Gazda w krytycznym stanie przebywa w szpitalu. Czuwa przy nim Sikora. Mnich i Ptasiek ustalają datę zabójstwa Szybkiego. W Gliwicach Lewar i jego ludzie dokonują skoku na bank.