Gliniarz i prokurator | sezon 3 odc. 20
(Jake and the Fatman 3: Put Your Dreams Away)
W skrócie
Jake Styles ma przejąć transport marihuany. Dostaje się na pokład samolotu, który przewozi narkotyki. Pilot zamierza się go pozbyć i dochodzi do strzelaniny. Jake zostaje ranny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterowie przenoszą się na Hawaje, by rozwiązywać kolejne zagadki kryminalne. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) podchodzą poważnie do prowadzonych spraw, lecz nie tracą przy tym swoistego poczucia humoru. Każdy odcinek opowiada odrębną historię
W tym odcinku
Jake Styles otrzymuje kolejną niełatwą sprawę. Pod przybranym nazwiskiem ma przejąć transport marihuany. Dostaje się na pokład samolotu, który przewozi narkotyki. Tymczasem pilot dowiaduje się, że zamiast pomocnika zabrał przedstawiciela prokuratury. Zamierza pozbyć się niewygodnego świadka. Dochodzi do strzelaniny, w której Jake zostaje ranny.