W skrócie

Callen i Sam mają wolny dzień. Szybko okazuje się, że będą musieli pracować. W ich ręce wpada telefon komórkowy, na który dzwoni nieznana osoba. Grozi, że zabije niewinnych ludzi.

Oglądaj w telewizji

Opis

Wyposażeni w najnowsze zdobycze technologii agenci Biura Projektów Specjalnych w Los Angeles działają pod przykrywką, by rozwiązywać trudne i często szokujące sprawy. Są gotowi ryzykować własne życie w celu złapania przestępców.

W tym odcinku

Callen i Sam mają wolny dzień, jednak szybko okazuje się, że będą musieli pracować. W ich ręce wpada telefon komórkowy, na który dzwoni nieznana osoba. Grozi ona, że zabije niewinne osoby, jeśli nie zostaną spełnione jej warunki. Okazuje się, że sytuacja ma związek ze sprawą, którą NCIS prowadziło kilkanaście miesięcy wcześniej.

Występują

Chris O'Donnell

jako G. Callen

LL Cool J

jako Sam Hanna

Daniela Ruah

jako Kensi Blye

Eric Christian Olsen

jako Marty Deeks

Barrett Foa

jako Eric Beale

Renée Felice Smith

jako Nell Jones

Miguel Ferrer

jako Owen Granger

Linda Hunt

jako Hetty Lange

Twórcy

James Hanlon

reżyseria

Terrence O'Hara

reżyseria

Zobacz także