W skrócie

Pięć lat po tragicznych wydarzeniach Adele szykuje się do ślubu. Otrzymuje niespodziewane wezwanie do udziału w śledztwie nad okrutnym morderstwem. Wewnątrz martwego byka znaleziono ciało kobiety.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pięć lat po tragicznych wydarzeniach inspektor Rocher (Philippe Bas) szuka sprawcy morderstwa ze szczególnym okrucieństwem. Zbiera swój dawny zespół, licząc zwłaszcza na pomoc Adele. Kontynuacja serialu kryminalnego, który gości na małym ekranie od 2009 roku.

W tym odcinku

Pięć lat po tragicznych wydarzeniach inspektor Rocher (Philippe Bas) zostaje awansowany na komisarza. Jess (Diane Dassigny) zdała wszystkie testy na porucznika i wyszła za Hyppo (Raphaël Ferret). Tymczasem Adele (Juliette Roudet) wyjechała z Paryża i odeszła z policji. Kobieta szykuje się do ślubu z ukochanym, kiedy otrzymuje niespodziewane wezwanie do udziału w śledztwie nad szczególnie okrutnym i dziwnym morderstwem. Wewnątrz martwego byka znaleziono ciało kobiety. Adele znów czuje niezwykły pociąg do swojej pracy w kryminologii i do dawnego kolegi - Rochera.

Występują

Juliette Roudet

jako Adele

Jean-Michel Martial

jako Lamarck

Raphaël Ferret

jako Hyppolite

Philippe Bas

jako Rocher

Diane Dassigny

jako Jessica Kancel

Sophie de Fürst

jako Emma Tomasi

Valérie Dashwood

jako La Doc

Ilan Debrabant

jako Ulysse

Gary Abbou

jako Sidney

Angele de Sousa

jako Marguerite

Nilusi Nissanka

jako Olivia

Twórcy

Vincent Jamain

reżyseria